Games @ the Library / Jeux @ la bibliothèque

About Games @ the Library

During the week of October 18 – 24, 2020, APLA will be sponsoring Games at the Library week. What does this mean? Anytime that week, we are encouraging all libraries in Atlantic Canada to host a game themed event of their choice (Croquet, charades, treasure hunts, video games, etc.)

Events can be geared towards specific age groups or the whole community. You are limited only by your imagination and energy levels! Our goal is to show that libraries are places where people meet, learn, and have fun.

We understand that due to Covid-19, hosting a game themed event at your library is more challenging than ever before, so we have offered a list of game ideas that can be played in smaller groups while maintaining social distance, found in the Planning Tips link.

We believe it is important, now more than ever, to provide opportunities to community members to practice self-care through fun experiences and to connect with community in safe ways. Self-care and connection are two important mental health practices during these unprecedented times. 

Participants will be entered to win one grand prize for all Atlantic Canada. Ballots will be filled out by library staff hosting the event for safety.

Jeux @ la bibliothèque: Qu’est-ce que c’est?

Pendant la semaine du 18 – 24 octobre 2020, APLA parrainer la semaine Jeux à la bibliothèque. Qu'est-ce que ça veut dire? Durant cette semaine, nous encourageons toutes les bibliothèques au Canada Atlantique à offrir un événement en lien avec le thème des «jeux » (Croquet, charades, chasse aux trésors, jeux vidéo, etc.).

Ces activités peuvent cibler un certain groupe d’âge ou s'adresser à toute la communauté. Vous n'êtes limité que par votre imagination! Notre but est de montrer que les bibliothèques sont des lieux où les gens se réunissent, apprennent et ont du plaisir!

Nous comprenons qu'en raison de Covid-19, organiser un événement sur le thème du jeu dans votre bibliothèque est plus difficile que jamais, nous avons donc proposé une liste d'idées de jeux qui peuvent être jouées en petits groupes tout en maintenant la distance sociale, Conseils de planification dans le lien ci-dessous.

Nous croyons qu'il est important, plus que jamais, d'offrir aux membres de la communauté des opportunités de pratiquer l'auto-prise en charge grâce à des expériences amusantes et de se connecter avec la communauté de manière sûre. Les soins personnels et la connexion sont deux pratiques importantes en matière de santé mentale en ces temps sans précédent.

Les participants seront inscrits pour gagner un grand prix pour tout le Canada atlantique. Les bulletins de vote seront remplis par le personnel de la bibliothèque qui accueille l'événement pour des raisons de sécurité.

To begin...

We have resources to assist you in finding ideas and promoting your event:

Pour commencer…

Nous avons plusieurs ressources pour vous aider à trouver des idées et à promouvoir votre événement.

FAQ

Who can enter?

Everyone who plays or participates. Staff, students, community members, the young, and the young at heart.

How many times can they enter?

As many times as they play. They may enter multiple times but it must be for different games or programs.

Where do we send the ballots?

This year, due to Covid-19:

Please enter your tally sheet information in the body of your email or fill out in black pen, scan, attach, and send.

Please arrange to have library staff fill out participant ballots in black pen, and scan and attach your ballots in a legible format, send both tally sheet information and ballots to: games@apla.ca

When do we send in the ballots and tracking sheet?

Please send the tally sheet and ballots by November 6th, 2020. The winner will be drawn on November 16th and the prize will be sent to the email address of the winner.

What's the Grand Prize?

For Games at the Library 2020, the grand prize is a $175 online gift card to EB Games which can be used in store or online.

FAQ

Qui peut entrer?

Tous ceux qui jouent ou participent. Personnel, étudiants, membres de la communauté, jeunes et jeunes de cœur.

Combien de fois peuvent-ils entrer?

Autant de fois qu'ils jouent. Ils peuvent entrer plusieurs fois, mais cela doit être pour différents jeux ou programmes.

Où envoyons-nous les bulletins de vote?

Cette année, grâce à Covid-19:

Veuillez saisir les informations de votre feuille de pointage dans le corps de votre e-mail ou remplir au stylo noir, numériser, joindre, et envoyer.

Veuillez demander au personnel de la bibliothèque de remplir les bulletins de vote des participants au stylo noir, de numériser et de joindre vos bulletins de vote dans un format lisible, d'envoyer les informations sur la feuille de pointage et les bulletins de vote à: games@apla.ca

Quand envoyons-nous les bulletins de vote et la feuille de suivi?

Veuillez envoyer la feuille de pointage et les bulletins de vote avant le 6 novembre 2020. Le gagnant sera tiré au sort le 16 novembre et le prix sera envoyé à l'adresse électronique du gagnant.

C'est quoi le grand prix?

Pour Games at the Library 2020, le grand prix est une carte-cadeau en ligne de 175 $ à EB Games qui peut être utilisée en magasin ou en ligne.

Downloadable materials

http://www.apla.ca/games_downloads

Posters 

Each library can fill in games offered in english or french posters with this editable PDF.

Logos 

Available in both english and french, large and small JPEG for print promotions, and small .tif files for social media promotion.

Ballots 

Please fill out in black ink on behalf of participant, please include participants’ email addresses

Tally Sheet  

Please enter this information into the body of the email sent to games@apla.ca or fill out with black ink, scan, and email.

Please contact games@apla.ca if there are any difficulties accessing or editing files.

Matériaux téléchargéables

http://www.apla.ca/games_downloads

Affiche 

Chaque bibliothèque peut remplir des jeux proposés en affiches en anglais ou en français avec ce PDF éditable

Logo 

Disponible en anglais et en français, JPEG grands et petits pour les promotions imprimées et petits fichiers .tif pour la promotion sur les réseaux sociaux.

Billets de tirage 

Veuillez remplir en encre noire au nom du participant, veuillez inclure l'adresses e-mail des participants.

Feuillet de contrôle 

Veuillez entrer ces informations dans le corps du courriel envoyé à games@apla.ca ou remplir à l'encre noire, numériser et envoyer.

Veuillez contacter games@apla.ca si vous rencontrez des difficultés pour accéder ou modifier des fichiers.